据全球能源新闻网2019年7月31日休斯顿报道，美国赫斯公司（Hess Corp.)周三公布的统计数据显示，由于受到其旗下巴肯和墨西哥湾资产产量上升的支撑，赫斯公司第二季度净亏损额大幅收窄。
统计数据显示，在截至6月30日的第二季度里，赫斯公司的净亏损额收窄到了600万美元或每股0.02美元，而去年同期净亏损额为1.3亿美元或每股0.48美元。
统计数据还显示，赫斯公司第二季度不包括利比亚在内的油气日产量从24.7万桶油当量增加到了27.3万桶油当量。
李峻 编译自 全球能源新闻
原文如下：
Hess Corp Posts Smaller Quarterly Loss
Hess Corp reported a smaller quarterly loss Net loss attributable to Hess narrowed to $6 million, or 2 cents per share, in the second quarter ended June 30 from $130 million, or 48 cents per share, a year earlier.
Total production, excluding Libya, rose to 273,000 barrels of oil equivalent per day (boe/d) from 247,000 boe/d.
