中国石化新闻网讯 据油价网1月3日消息称，根据彭博社的一项新调查，欧佩克2022年12月份的原油产量有所增加，但该组织仍远未达到当月的产量目标。
彭博社的调查显示，欧佩克12月份的产量比11月份增加了15万桶/天，尼日利亚在这一增长中发挥了重要作用。
欧佩克最近的月度石油市场报告显示，其原油产量继续落后于其指定的配额，11月下降了74.4万桶/天。11月份，沙特石油产量下降40.4万桶/天，至1047.4万桶/天。阿联酋、科威特和伊拉克11月的产量也有所下降，使该集团的产量降至2882.6万桶/天，为6月以来的最低水平。这比目标低80万桶/天。
规模更大的欧佩克+集团在11月将其产量目标削减了200万桶/天，欧佩克成员国将减产约127万桶/天。
欧佩克12月的增产仍未达到目标水平。
曹海斌 摘译自 油价网
原文如下：
OPEC Production Creeps Higher In December
OPEC’s crude oil production increased in December, according to a new Bloomberg survey, but the organization is still significantly shy of its production targets for the month.
OPEC’s production for the month of December increased by 150,000 bpd over November figures, the Bloomberg survey showed, with Nigeria instrumental in this increase.
OPEC’s crude oil production continues to lag behind its designated quotas, and fell in November by 744,000 bpd, its most recent Monthly Oil Market Report showed. For November, Saudi Arabia’s production fell by 404,000 bpd, to 10.474 million bpd. The UAE, Kuwait, and Iraq also saw production decreases for November, bringing the group’s production to 28.826 million bpd—the lowest since June. It was 800,000 bpd below target.
The larger OPEC+ group moved to cut its production targets by 2 million bpd in November—about 1.27 million bpd set to come from OPEC members.
OPEC’s December production increase still fails to reach its targeted levels.
