中国石化新闻网讯 据油气新闻网12月5日报道，在周日(12月4日)举行的第34届石油部长会议上，欧佩克+同意维持其石油产量目标不变。
在10月的上一次会议上，该组织同意将日产量削减200万桶。
这一决定出台之际，石油市场正在观望G7对实施的石油价格上限将如何影响需求和供应基本面。
欧佩克在12月4日的会议后发表声明中表示，根据欧佩克+成员国在2022年10月5日第33届欧佩克+部长级会议上发表合作宣言中的决定，该决定纯粹出于市场考虑，市场参与者回顾后认为这是稳定全球石油市场的必要和正确的行动方针。由于采取了积极主动和先发制人的态度，与会国重申随时准备开会，并在必要时立即采取额外措施应对市场发展，支持石油市场的平衡和稳定。
他们重申，遵守完全合规和利用批准延期的补偿机制至关重要。
郝芬 译自 油气新闻网
原文如下：
Opec+ agrees to keep oil output targets unchanged
Opec+ has agreed to keep its oil output targets unchanged at the 34th Ministerial Meeting that took place by videoconference>In its last meeting in October, the group had agreed to cut output by 2 million barrels per day.
The decision comes as oil markets wait to see how a G7 price cap>“In line with the decision of the Opec and non-Opec participating countries in the declaration of cooperation at the 33rd Opec and non-Opec Ministerial Meeting>They reiterated the critical importance of adhering to full conformity and compensation mechanism taking advantage of the extension approved.
