据6月2日MENAFN消息:俄罗斯燃料能源综合调度部发布的统计数据显示,2021年1月至5月俄罗斯石油出口量同比下降13%至9120万吨。
俄罗斯参加了欧佩克+石油减产协议,因此国外供应减少。
与此同时,5月份石油出口增长6%,达到1958万吨。
5个月来,对非独联体国家的石油出口下降了15.7%,至8536万吨,而5月增加了7.6%,至1865万吨。自今年年初以来,俄罗斯对独联体国家的石油出口增长60.7%,达到585万吨。5月份为93万吨(-17.5%)。
1-5月石油运输量下降3.2%,至750万吨。5月份下降21.8%,达到144万吨。
与此同时,2021年1-5 月,国内市场石油供应量为1.1631亿吨,同比减少2.1%。 5月份,国内市场供应石油2335万吨(增长6.7%)。
冯娟 摘译自 MENAFN
原文如下:
Oil exports from Russia down 13% to 91.2 mln tonnes in January-May
Oil exports from Russia in January - May 2021 fell by 13% compared to the same period last year to 91.2 mln tonnes, according to statistics released by the Central Dispatching Department of Fuel Energy Complex (CDU TEK) align="justify"> Russia participates in the OPEC+ agreement align="justify"> At the same time, oil exports increased by 6% in May — to 19.58 mln tonnes.
Oil exports to non-CIS countries in 5 months decreased by 15.7% to 85.36 mln tonnes, and in May increased by 7.6% to 18.65 mln tonnes. Exports of Russian oil to CIS countries since the beginning of the year increased by 60.7% to 5.85 mln tonnes. In May, this figure was 0.93 mln tonnes (-17.5%).
Oil transit in January-May decreased by 3.2% to 7.5 mln tonnes. In May, the figure fell by 21.8% and reached 1.44 mln tonnes.
Meanwhile, 116.31 mln tonnes of oil were supplied to the domestic market in January-May 2021, which is 2.1% less than a year earlier. In May, 23.35 mln tonnes of oil were supplied to the domestic market (an increase of 6.7%).





