据路透社布宜诺斯艾利斯报道，阿根廷国家石油公司YPF首席执行官Daniel Gonzalez上周五在接受路透社采访时表示：该公司将大幅提高石油和天然气的产量，到2022年每年投资40亿至50亿美元，。
该公司计划每年将产量提高5%至7%，其中最大增幅将会在Vaca Muerta区域，该区域是世界上最大的页岩油气储量之一。
Gonzalez表示，公司计划未来五年内在Vaca Muerta的基础设施上投资36亿美元，公司正在寻求加速页岩油气的开采，到2023年将开采1700口油井。
该公司还计划开始向智利出口天然气，并投资位于南大西洋沿岸的阿根廷湾的近海勘探。
Gonzalez表示，这些计划将使YPF在未来三年里每年的股息翻倍。
詹晓晶摘自路透社
原文如下：
Argentina's YPF to spend billions to boost oil and gas output
Argentina’s state-controlled oil company, YPF, will significantly boost oil and gas production, investing between $4 billion and $5 billion per year through 2022, Chief Executive Daniel Gonzalez told Reuters It plans to raise production by between 5 percent and 7 percent per year, with the largest increase in the Vaca Muerta formation,The company intends to invest $3.6 billion The company also plans to begin exporting gas to Chile, and investing in offshore exploration in the Argentina’s Gulf of San Jorge,Gonzalez said the plans would allow YPF to double its dividends every year over the next three years.
