据路透社墨尔本报道，挪威的Hoegh LNG公司赢得了一个供应浮动液化天然气的投标，该公司从2020年起为澳大利亚东海岸进口液化天然气提供一个浮动液化天然气进口终端，以促进当地供应。
澳大利亚工业能源公司(AIE)牵头的一家国际财团（包括日本的JERA 和 Marubeni公司）周一表示，该公司签署了一项协议，授权其租用Hoegh LNG的一个浮式储存及再气化装置（FSRU），并将停靠在澳大利亚肯布拉港。
澳大利亚工业能源（AIE）首席执行官James Baulderstone在一份声明中表示：“我们将按计划在2020年初向工业客户输送天然气。”
为了填补供应缺口，澳大利亚工业能源（AIE）和澳大利亚AGL能源公司已经提出了进口液化天然气的计划。
詹晓晶摘自路透社
原文如下:
Hoegh LNG to supply floating LNG terminal to Australian import project
Norway’s Hoegh LNG has won a tender to supply a floating LNG import terminal for a consortium aiming to import liquefied natural gas to Australia’s east coast from 2020 in a push to boost local supply.
Australian Industrial Energy, a consortium that includes Japan’s JERA and Marubeni Corp, said “We remain To help fill the supply gap, Australian Industrial Energy (AIE) and AGL Energy have advanced plans to import LNG.
