中国石化新闻网讯 据OE网站1月6日报道，据挪威石油和能源部长Terje Aasland周四表示，挪威计划在2023年出口约1220亿立方米的天然气，与去年持平，并在未来四到五年内保持这一产量。
之前没有公布的2022年的产量，较2021年增长8%，与之前的政府预测一致，类似于2017年创下的1223.7亿立方米的历史新高。
Aasland补充道，挪威当局更新了对2023年挪威大陆架天然气销售的估计。估计是1220亿立方米，与2022年的水平相同。人们期望如今的高水平能在未来四到五年内保持下去。
作为欧洲最大的天然气供应商的挪威，主要将天然气输送到英国、德国、法国和比利时的接收终端。2022年底，挪威还开通了一条经丹麦通往波兰的新管道。
这个北欧国家还通过油轮从其北极Hammerfest工厂运送更多液化天然气，该工厂在2020年发生火灾后于5月恢复运营。
挪威的Equinor和其他石油公司寻求增加天然气产量，因为地缘政治冲突已经造成了能源危机和欧洲价格飙升。
根据2022年年初发布的官方预测显示，挪威计划在2022年出口1150亿立方米，落后于2017年创下的1223.7亿立方米的出口纪录。
郝芬 译自 OE
原文如下:
Norway Gas Exports to Stay at Record Levels for 4-5 Years
Norway plans to export around 122 billion cubic metres (bcm) of natural gas in 2023, in line with last year’s level, and to maintain this volume for the next four or five years, Minister of Petroleum and Energy Terje Aasland said>The output for 2022, which had not previously been released, was up 8% from 2021, in line with a previous government forecast, and similar to the all-time high of 122.37 bcm set in 2017.
“Norwegian authorities have updated the estimate for the sales from gas from the Norwegian continental shelf in 2023. The estimate is 122 bcm, the same level as for 2022,” Aasland said.
“The expectation is that today’s high level can be maintained for the next four to five years.”
Norway, Europe’s top supplier, primarily pipes its gas to receiving terminals in Britain, Germany, France and Belgium and late in 2022 also opened a new pipeline to Poland via Denmark.
The Nordic country also shipped more liquefied natural gas by tanker from its Arctic Hammerfest plant, which restarted operations in May after having been offline since a fire in 2020.
Equinor and other petroleum firms in Norway have sought to increase their gas production as the war has caused an energy crunch and soaring prices in Europe.
Official forecasts released at the start of the year showed Norway had planned to export 115 bcm in 2022, lagging the record 122.37 bcm it exported in 2017.
