据彭博社8月14日报道，在政府开始再次将资金重新投入主权财富基金之后，挪威首相埃尔娜索伯格准备开始控制石油开支。
自2015年底以来，挪威政府于6月份首次向其财富基金存款。现在经济全面复苏，劳动力市场正在收紧，财政刺激措施的减少是明年预算中的重点，总理在挪威南部海岸的阿伦达尔接受采访时说。
索伯格说：“这对经济中的有形事物至关重要。” “我们确保人们受雇，我们确保挪威人民面临的挑战最小化 - 现在重要的是我们能够证明我们还设法减少了对石油资金的使用。”
挪威中右翼政府5月份表示，计划今年将225亿克朗（270亿美元）的石油财富投入经济，预计210亿克朗将从财富基金中撤出。随着经济的增强以及石油和天然气行业的政府收入随着原油价格的上涨而改善，政府现在需要确保复苏不会因某些行业的工人短缺而受到阻碍。
政府将在10月8日公布明年的预算。
李方征 编译自 彭博社
原文如下：
Norway to tamp down Norwegian Prime Minister Erna Solberg is ready to start reining in oil spending after the government began putting money back into the sovereign wealth fund again.
The Norwegian government in June made its first deposit into its wealth fund since the end of 2015. Now that the economy is in full recovery and the labor market is tightening, winding down fiscal stimulus is a key priority in next year’s budget, the prime minister said in an interview in Arendal,“It’s the tangible things in the economy that matter,” Solberg said. “We ensured that people were employed, and we made sure that the challenges were minimized for people in Norway -- now it is important that we’re able to show that we have also managed to scale down the use of oil money.”
Norway’s center-right government in May said it planned to plow 225 billion kroner ($27 billion) of its oil wealth into the economy this year, with 21 billion kroner forecast to be withdrawn from the wealth fund. As the economy strengthens and government revenue from the oil and gas industry improves with rising crude prices, the government will now need to ensure that the recovery isn’t hampered by a shortage of workers in some industries.
The government will present next year’s budget on October 8.
