中国石化新闻网讯 据《能源年》3月1日马普托报道，意大利油田服务公司Saipem首席执行官周二宣布，Saipem已同意重启道达尔能源位于莫桑比克的首个陆上液化天然气工厂。
由于安全原因，位于卡波德尔加多省Afungi的开发项目于2021年4月被搁置。
该项目预计将于2023年7月开始逐步重启。
该工程包括建造两条液化生产线，年产1300万吨液化天然气。
这份价值37.2亿美元的EPC合同于2019年签署。
Saipem与日本和美国的工程公司千代田公司(Chiyoda Corporation)和麦克德莫特公司(McDermott)是该项目的主要合作伙伴。
2022年11月，埃尼集团启动了其莫桑比克海上液化天然气项目的生产，这标志着该国首次涉足液化天然气生产。
郝芬 编译自 《能源年》
原文如下：
Saipem to restart Mozambique LNG project
Saipem has agreed to restart Mozambique’s first>The development located in Afungi in the Cabo Delgado province was put>The project is expected to gradually restart beginning in July 2023.
Works involve building two liquefaction trains with a combined capacity of 13 million tonnes per year of LNG.
The USD 3.72-billion EPC contract was signed in 2019.
Saipem is the lead partner in the project alongside Japanese and US engineering companies Chiyoda Corporation and McDermott.
In November 2022, Eni launched production from its offshore Mozambique LNG project, marking the country’s first foray into producing LNG.
