中国石化新闻网讯 据油气新闻网12月1日报道，据沙特国家通讯社SPA报道，沙特阿拉伯能源大臣表示，沙特阿美在该国东部地区发现了两个新的天然气田，分别是Awtad和AlDahna。
SPA表示，在Ghawar油田西南部发现Awtad气田，该气田通过Awtad-108001井日产1000万标准立方英尺天然气，再加上740桶凝析油，通过另一口Awdad-100921井日产1690万标准立方尺天然气，以及165桶凝析油。
AlDahna气田在Dhahran西南230公里处发现，通过AlDahna-4井日产810万立方英尺天然气，通过Al-Dahna-370100井日产1750万立方英尺天然气，加上362桶凝析油。
郝芬 译自 油气新闻网
原文如下:
Saudi Arabia discovers two new gas fields
Saudi Arabia's energy minister said Saudi Aramco had discovered two new natural gas fields, Awtad and AlDahna, in the country's eastern region, state news agency SPA reported.
Awtad was discovered southwest of the Ghawar field, and gas flowed from>AlDahna was discovered 230 km southwest of Dhahran, and flowed from the AlDahna-4 well at 8.1 million cu ft daily and from the Al-Dahna-370100 well at 17.5 million cu ft daily plus 362 barrels of condensate.
