据离岸工程网站6月18日消息 挪威石油管理局（NPD）周五公布的初步数据显示，挪威5月份的油气产量超过官方预期。
原油产量较4月下降4.2%，至5月的165.4万桶/天，而挪威石油管理局对当月的预测为159.1万桶/天。
挪威4月份的天然气总产量为87亿立方米，高于挪威石油管理局预测的84.9亿立方米。
吴恒磊 编译自 离岸工程
原文如下：
Norway's May Oil and Gas Output Tops Forecast
Norway's oil and gas production exceeded official expectations in May, preliminary data from the Norwegian Petroleum Directorate (NPD) showed align="justify"> Crude oil output declined 4.2% from April to 1.654 million barrels per day (bpd) in May, while the NPD's forecast for the month had stood at 1.591 million bpd.
Norway's output of natural gas in April totaled 8.7 billion cubic meters (bcm), above the NPD's forecast of 8.49 bcm.
