据今日油价网站1月28日消息 俄罗斯官方统计机构Rosstat的数据显示，俄罗斯去年的液化天然气产量增长了3.5%，达到3050万吨。
Rosstat还报告称，仅12月，俄罗斯生产商的产量就达到285万吨，同比增长1.4%，11月增长5.8%。
俄罗斯副总理、前能源部长亚历山大诺瓦克本月早些时候在接受新闻机构RBC采访时表示，俄罗斯在液化天然气市场上是一个相对较新的国家，但已经下定了一个坚实的赌注，希望在中期内占据25%的市场份额。
与此同时，由于拥有丰富的天然气储量，俄罗斯已迅速成为仅次于卡塔尔、澳大利亚和美国的全球第四大液化天然气出口国。俄罗斯的大部分液化天然气来自亚马尔液化天然气项目，该项目主要由诺瓦泰克所有和运营。
尽管俄罗斯制定了雄心勃勃的液化天然气计划，但与其他出口国一样，在疫情影响下，俄罗斯感受到了需求下降的压力，2020年液化天然气出口量较2019年大幅下降。目前需求开始改善，诺瓦泰克和俄罗斯第二家液化天然气生产商俄罗斯天然气工业股份公司的出货量可能会增加，尤其是对亚洲的出货量，亚洲对这种燃料的需求最有可能迅速反弹并开始增长。
事实上，诺瓦泰克预计，由于新产能的最终投资决定推迟或取消，到2030年，液化天然气市场将出现每年1.5亿吨的逆差，此举是为了应对疫情对能源需求的影响。
王磊 摘译自 今日油价
原文如下：
Russian LNG Production Sees Modest Jump In 2020
Russia’s liquefied natural gas production rose by 3.5 percent last year to a total 30.5 million tons, according to data from Rosstat, the country’s official statistics agency.
In December alone, Russian producers turned out 2.85 million tons, which was up 1.4 percent Russia is a relative newcomer Meanwhile, thanks to its abundant natural gas reserves, the country has quickly become the world’s fourth-largest LNG exporter, after Qatar, Australia, and the United States. Most of Russia’s LNG comes from the Yamal LNG project, majority owned and operated by Novatek.
Despite its ambitious plans for liquefied natural gas, Russia, like other exporters, felt the pinch of lower demand amid the coronavirus epidemic, with LNG exports falling sharply in 2020 from 2019. Now that demand is beginning to improve, Novatek and Russia’s second LNG producer, Gazprom, will likely see higher shipments, especially to Asia, where demand for the fuel is most likely to rebound quickly and start growing.
In fact, Novatek expects the LNG market to swing into a deficit of 150 million tons annually by 2030 because of the delay or cancellation of final investment decisions on new capacity, a move in response to the pandemic’s effect on energy demand.
