据8月29日Offshore Energy报道，斯里兰卡已与道达尔和Equinor签署协议，帮助其成为一个石油和天然气生产国。
据报道，斯里兰卡政府周二与法国道达尔和挪威Equinor签署了为期两年的海上勘探协议。这两家公司将在斯里兰卡东海岸锡兰盆地的JS5和JS6深水区块勘探石油和天然气。
道达尔将是运营商，Equinor将获得30%的收益。Equinor今天通过电子邮件确认了与海上能源公司的签约。
Equinor发言人表示，很高兴与道达尔就这项联合研究协议达成合作关系，期待与运营商和斯里兰卡政府合作，更好地了解该地区的地质潜力。现在就斯里兰卡近海石油和天然气的地质潜力发表评论还为时过早，但这项联合研究协议将有助于提高对地质潜力的认识。
根据现有信息，道达尔在2016年签署了一项协议，将继续对东海岸附近的JS5和JS6海上区块进行调查，但目前尚不清楚目前是否取得了进展。
道达尔的一位发言人表示，道达尔确实与Equinor合作，对斯里兰卡海域的JS5和JS6进行进一步勘探。与此同时，石油资源开发秘书处总干事Vajira Dassanayake表示，两家公司明年可能会进行3d地震勘探，并钻探一些油井。
洪伟立 摘译自 Offshore Energy
原文如下：
Equinor, Total team up to explore for oil & gas offshore Sri Lanka
Sri Lanka has signed agreements with Total and Equinor to help it become an oil and gas producing nation.
According to several media reports, including Colombo Page, Ceylon Today, and Reuters, the country’s government The two companies would explore for oil and gas in deepwater blocks JS5 and JS6 in the Ceylon Basin off the country’s eastern coast.
Total will be the operator, and Equinor will get 30 percent interest. Equinor has confirmed the signing to Offshore Energy Today via email.
An Equinor spokesperson said: “Equinor is pleased to have joined the partnership with Total in relation to this joint study agreement. We look forward to collaborate with the operator and the Sri Lankan government to better understand the geological potential in this area.
“It is too early to comment
