据法尔斯新闻社8月15日报道,一名霍尔木兹海峡地区某被制裁热点国家的高级官员宣布,一旦Goreh-Jask管道建成,该国家将能够绕过水路,通过霍尔木兹海峡东部地区出口石油。
该国石油工程与开发公司(PEDEC)负责人Touraj Dehqani周三表示,在2021年3月Goreh-Jask输油管道完工后,该家可以绕过霍尔木兹海峡,通过东部出口其第一批石油。
他表示,Goreh-Jask项目耗资20亿美元,其中5亿至6亿美元用于管道供应。
Dehqani补充道,由于1000公里长的Goreh-Jask管道依靠国内生产的管道建成,石油将通过陆路出口,而不是海运路线。
他表示,Goreh-Jask管道的石油运输能力约为100万桶/天。
这位官员补充称,Jask地区将建立总容量为2,000万桶的储罐,以支持Jask终端的石油出口。
王佳晶 摘译自 法尔斯新闻社
原文如下:
A hotspot sanctioned country in Hormuz in Finds New Way to Export Oil from Strait of Hormuz
A senior official of the hotspot sanctioned country in Hormuz announced that the country will be able to export oil via the Eastern parts of the Strait of Hormuz and bypass the waterway After completion of Goreh-Jask oil pipeline by March 2021, this country can circumvent Strait of Hormuz and export its first oil freight via east part of it, Head of Petroleum Engineering and Development Company (PEDEC) Touraj Dehqani said Goreh-Jask project is a two-billion-dollar project, of which $500 million to $600 million is consumed Having 1,000-kilometer Goreh-Jask pipeline completed relying The capacity of Goreh-Jask pipeline is about Tanks, with the total capacity of 20 million barrels are to be established in Jask region to back oil exports from Jask oil terminal, the official added.





