据世界天然气4月16日消息称该，美国能源公司和液化天然气公司康菲石油公司表示，它已经以3.5亿美元的价格向东帝汶政府出售其在大日出油田的30％股权。
康菲石油公司表示:“康菲石油公司认识到大日出油田对东帝汶国家的重要性，此次出售使他们对这一重要开发项目产生了重大的工作兴趣。”
Sunrise（日出）和Troubadour（民谣歌手）凝析气田统称为大日出气田，位于帝汶海。
此次出售交易涵盖康菲石油公司在产量分成合同03-19和03-20中的权益，以及NT/RL2和NT/RL4的保留租约。
东帝汶政府此前以3亿美元的价格收购了壳牌在大日出油田的26.56％股权。
曹海斌 摘译自 世界天然气
原文如下：
ConocoPhillips sells Greater Sunrise stake to Timor-Leste
US energy company and LNG player, ConocoPhillips said it has completed the sale of its 30 percent interest in the Greater Sunrise fields to the government of Timor-Leste for $350 million.
“ConocoPhillips recognizes the importance of the Greater Sunrise Fields to the nation of Timor-Leste, and this sale gives them a significant working interest in this important development,” ConocoPhillips said.
The Sunrise and Troubadour gas and condensate fields, collectively known as the Greater Sunrise Fields, are located in the Timor Sea.
The sale transaction covers ConocoPhillips’ interest in Production Sharing Contracts 03-19 and 03-20 and Retention Leases NT/RL2 and NT/RL4.
The government of Timor-Leste previously purchased Shell’s 26.56 percent interest in the Greater Sunrise fields for $300 million.
