据OGJ网2月11日消息 印度斯坦石油勘探有限公司（Hindustan Oil Exploration Co. Ltd.）已在阿萨姆Dirok天然气田建立了一个模块化天然气处理厂，计划根据修订后的二期开发计划钻探四口天然气井。
位于迪格博伊南部约10公里处的Hollong工厂可处理35百万标准立方英尺天/日的天然气和800桶/日的凝析油，印度斯坦石油勘探称之为“印度同类中的首座天然气处理厂”。
该天然气田于2017年投入生产，初步开发包括六口井的钻探、Hollong工厂以及管道的建设。
除了计划的井外，第二阶段的开发还将包括天然气处理厂的扩建、更多的管道建设以及将产量增加至55百万标准立方英尺/日。
印度斯坦石油勘探与国有石油印度有限公司和印度石油有限公司合作经营该AAP-ON-94/1区块。
王磊 摘译自 OGJ
原文如下：
Gas plant starts at Dirok field in Assam
Hindustan Oil Exploration Co. Ltd., Chennai, has placed The Hollong plant, about 10 km south of Digboi, can process 35 MMscfd of gas and 800 b/d of condensate. HOEC called it “a first of its kind in India.”
The field started production in 2017. Initial development included the drilling of six wells, construction of the Hollong plant, and pipeline construction.
In addition to the planned wells, second-phase development will include expansion of the gas processing plant, more pipeline construction, and an increase in production to 55 MMscfd.
HOEC operates Block AAP-ON-94/1 in partnership with state-owned Oil India Ltd. and Indian Oil Corp. Ltd.
