据道琼斯12月31日消息，俄罗斯国家石油公司Rosneft Oil周一表示，2018年公司旗下Messoyakhaneftegaz合资公司的石油产量增加30%达到440万吨。
俄油公司将石油产量增加归因于一个油井干预设施和引入增产技术。俄油补充道，East-Messoyakha油田的日均石油产量达到了1.34万吨。
Messoyakhaneftegaz是俄油和俄气石油的合资公司。
唐绍红 摘译自道琼斯
原文如下：
Rosneft Reports 30% Production Increase at Messoyakha in 2018
Rosneft Oil Co. (ROSN.MZ) said Monday that oil production at its Messoyakhaneftegaz JSC joint venture increased 30% in 2018 to 4.4 million tonnes.
The Russian oil company attributed the increase to a well-interventions complex and the introduction of a stimulation technology. It added that daily oil production at the East-Messoyakha field reached 13,400 tonnes.
Messoyakhaneftegaz is a joint venture with Gazprom Neft PJSC.
