据8月13日Trend报道，俄罗斯北高加索联邦地区自然资源监管局对达吉斯坦格罗兹尼-巴库主要石油管道的重建进行了环境评估并得到了良好的结论。俄罗斯国家石油管道运输公司(Transneft)旗下子公司Chernomortransneft JSC将重建该管道。
格罗兹尼-巴库重建的部分，主要是通过Andreyausky国家保护区范围内的一段管道。该公司报告称，为了提高该保护区主要输油管道的可靠性，计划拆除1684.5米长的旧管道，铺设1787.5米长的新管道，并更换柱塞总成。
为了尽量减少对环境的影响，进行了环境影响评估。
北高加索联邦区自然资源监督局国家环境审查专家委员会表示：“研究重建项目的项目文件和工程调查结果，得出结论，该项目技术方面的设计和工作文件符合俄罗斯联邦环境领域技术法律法规所规定的要求。”
Chernomortransneft JSC将于2019年11月启动格罗兹尼-巴库输油管道改造项目。
洪伟立 摘译自 Trend
原文如下：
Chernomortransneft JSC to reconstruct Grozny-Baku oil pipeline
Chernomortransneft JSC has received a positive conclusion from the state environmental review of the Federal Service for Supervision of Natural Resources in the North Caucasus Federal District (Russian Federation) for the reconstruction of the Grozny-Baku main oil pipeline in Dagestan, Trend reports referring to the company.
"The reconstruction of the Grozny - Baku main oil pipeline provides for the replacement of a section of the pipeline passing within the boundaries of the specially protected territory of the Andreyaulsky national reserve. In order to increase the reliability of the main oil pipeline in the reserve, it is planned to dismantle the old section of the pipeline 1684.5 meters long and lay the new In order to minimize the risk to the environment, an environmental impact assessment was carried out.
"While studying the project documentation and the results of the engineering surveys of the reconstruction project, the expert commission of the state environmental review of the Department of the Federal Service for Supervision of Natural Resources in the North Caucasus Federal District came to the conclusion that the technical part of the design and working documentation complies with environmental requirements defined by technical regulations and legislation of the Russian Federation in the field of the environment. A positive conclusion was issued based Chernomortransneft JSC will begin to implement the project of reconstruction of the Grozny-Baku oil pipeline in November 2019.
