据普氏休斯顿12月27日消息，近日，美国向克罗地亚运送了第一批原油，而另一艘船本周从墨西哥湾沿岸起航前往欧洲国家。
普氏贸易软件cFlow数据显示，Triathlon是一艘Suezmax大小的船，周二在德克萨斯州自由港的企业海运码头装船启航。它开往克罗地亚西部的巴卡尔港。
11月28日，另一艘Suezmax货船Iblea离开自由港，并于12月21日在亚得里亚海的克罗地亚Omisalj港卸货。
根据美国海关和普氏能源资讯的数据，目前还没有其他出口到克罗地亚的美国原油。
目前还不清楚装载的原油等级，但可能是WTI Midland或Eagle Ford等轻质低硫原油。
克罗地亚有两家炼油厂。INA日产9万桶的Rijeka炼油厂，正在升级，预计将在第一季度进行生产。该精炼厂通常混合使用轻甜和中等酸度的原油。
INA较小的Siskak炼油厂正被改造成一个工业基地。
INA由匈牙利油气公司MOL控制。
陈菲 摘译自 普氏能源资讯
原文如下：
First cargoes of US crude sent to Croatia: cflow
The first shipment of US crude to Croatia was recently delivered, while another vessel set sail from the Gulf Coast this week bound for the European country.
The Triathlon, a Suezmax-sized vessel, loaded at the Enterprise Seaway terminal in Freeport, Texas, and set sail Tuesday, according to cFlow, Platts trade flow software. It is bound for the port of Bakar in western Croatia.
The Iblea, another Suezmax, departed Freeport No other US-loaded crude has been exported to Croatia, according to US Customs and Platts Analytics data.
It was unclear what grade of crude was loaded, but it was likely a light sweet crude such as WTI Midland or Eagle Ford.
There are two refineries in Croatia. INA's 90,000 b/d Rijeka refinery, which typically runs an even mix of light sweet and medium sour crudes, is being upgraded and work is expected to be conducted during the first quarter.
INA's smaller Siskak refinery is being converted to an industrial site.
INA is controlled by Hungarian oil and natural gas company MOL.
