据世界天然气12月25日报道称，由Fluxys运营的Zeebrugge液化天然气接收站将于周二为两艘液化天然气运输船提供潜在的转运作业。
根据航运数据，17.34万立方米液化天然气（LNG）油轮Patris将于12月25日交付亚马尔液化天然气货物。
与此同时，Maran Gas Lindos液化天然气油轮正准备在同一天进行装载作业。
除了Maran Gas Lindos装载作业外，容量为21.62万立方米的Al Thumama液化天然气油轮计划于2019年1月1日停靠在该设施。
运输数据显示该船也计划在Zeebrugge码头进行装载作业。
董飞 摘译自 世界天然气
原文如下：
Zeebrugge set for Yamal LNG transshipment
Fluxys-operated Zeebrugge LNG terminal is set to accommodate two LNG carriers According to the shipping data, the 173,400-cbm liquefied natural gas (LNG) tanker Patris is set to deliver a Yamal LNG cargo Meanwhile the Maran Gas Lindos liquefied natural gas tanker is arriving at the facility scheduled for a loading operation In addition to the loading of Maran Gas Lindos, the Al Thumama LNG tanker, with a capacity of 216,200-cbm is scheduled to dock at the facility The shipping data shows the vessel is also scheduled for a loading operation at the Zeebrugge terminal.
