据Neftegaz.RU网站12月12日贝尔格莱德报道，塞尔维亚国有垄断企业塞尔维亚国家天然气公司（Srbijagas）的负责人D·巴贾托维奇表示，塞尔维亚希望明年3月在本国境内开始修建通往欧洲的土耳其溪天然气管道。
巴贾托维奇说：“塞尔维亚国家天然气公司日前已与那些每年建造1000公里管道的公司进行了接触，土耳其溪天然气管道在塞尔维亚领土上的建设预计将在2019年3月1日至15日之间开始。”他补充说，施工工程预计需要7至8个月才能完成。
巴贾托维奇上个月曾说，塞尔维亚已经向能源共同体申请在其领土上修建这条管道，能源共同体有60天的时间作出回应。巴加托维奇说，能源共同体已经收到塞尔维亚能源监管机构就与该项目有关的43个问题的答复，能源共同体预计将在明年1月底前宣布是否批准管道建设。
巴贾托维奇说，塞尔维亚国家天然气公司目前正与多家银行就该项目的融资选择进行谈判，这个项目极有可能由一个商业贷款银团来实施。
俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)计划建造一系列土耳其溪天然气管道，俄罗斯天然气将从土耳其经保加利亚、塞尔维亚、匈牙利和斯洛伐克输往欧洲。一条输气管道是向土耳其消费者输送天然气，而另外一条输气管道将为欧洲的客户输送天然气。
李峻 编译自 Neftegaz.RU
原文如下：
Serbia hopes to start building TurkStream gas pipeline section in March
Neftegaz.RU. Serbia hopes to start the construction of its section of the TurkStream pipeline for transit of Russian natural gas to Europe in March next year, said the Head of state-owned monopoly Srbijagas, Dusan Bajatovic, Seenews reported.
«Srbijagas is already in contacts with companies which build 1,000 km of pipelines annually and the construction in Serbia is expected to start between March 1 and 15, 2019» Bajatovic said. Construction works are expected to take 7 to 8 months to complete, he added.
Last month, Bajatovic said Serbia has applied for the construction of the pipeline section Srbijagas is currently in talks with a number of banks Russia's Gazprom plans to build a string of TurkStream for transit of gas to Europe from Turkey via Bulgaria, Serbia, Hungary and Slovakia.
