据路透社11月24日华沙报道，波兰政府控制的Polskie液化天然气公司周五表示，波兰计划于12月份就扩大其在波兰北部的液化天然气终端进行招标。
“扩建后，终端的再气化能力将提高，转运服务的范围将扩大，以最大限度地发挥工厂的潜力，”运营终端的公司在声明中表示。
该终端旨在帮助波兰减少对俄罗斯天然气的依赖。
李方征 编译自 路透社
原文如下：
Poland to launch tender for LNG terminal development in December
Poland is planning to call in December a tender procedure for the expansion of its LNG terminal in Northern Poland, said state-controlled Polskie LNG "After the expansion, the terminal's regasification capacity will be increased and the range of transshipment services will be extended in order to maximize the plant's potential," the company that operates the terminal said in the statement.
The terminal is designed to aid Poland's efforts to lessen reliance
