据路透社11月5日报道，澳大利亚最大的电力和天然气零售商起源能源有限公司周一表示，其合资公司澳大利亚太平洋液化天然气厂（APLNG）将从2024年起，在10年内，从昆士兰柯蒂斯LNG厂（QCLNG），以与石油挂钩的价格，获得350千万亿焦耳天然气，作为两者之间基础设施协议的一部分。
起源能源公司在一份声明中表示，基础设施共享安排将从2020年开始，持续到2035年，并还将有选择的延续到2049年底。
根据收费协议，昆士兰柯蒂斯LNG厂将利用现有APLNG-QCLNG联合基础设施的可用能力，运输和处理来自Arrow能源公司苏拉特盆地的气体和水。
澳大利亚太平洋液化天然气有限公司是由康菲石油，起源能源公司和中国石化组建的合资企业。
詹晓晶摘自路透社
原文如下：
Origin Energy says APLNG to get 350 PJ of gas from QCLNG
Australia’s top electricity and gas retailer Origin Energy Ltd said The infrastructure sharing arrangements will begin from 2020 and continue until 2035, with options to extend to the end of 2049, Origin said in a statement.
Under the tolling agreements, the QCLNG will transport and process gas and water from the Arrow Energy Surat Basin fields using available capacity in existing APLNG-QCLNG joint infrastructure.
Australia Pacific LNG Pty Limited is an incorporated joint venture between ConocoPhillips, Origin and Sinopec .
