2月13日上午，欧洲基准天然气价格跌至2021年9月以来的最低水平
欧洲更有信心，在今冬结束之前不会出现天然气短缺
英国的天然气批发价格周一也有所下降，原因是预计周二风力发电数据将更加强劲
中国石化新闻网讯 据油价网2023年2月13日报道，天气变暖，挪威供应中断的结束，以及欧洲西北部将刮强风的预期，导致欧洲基准天然气价格周一（2月13日）下跌4%，至2021年9月以来的最低水平。
欧洲更有信心，在今年冬天结束之前不会出现天然气供应短缺，而美国自由港液化天然气出口设施自2022年6月火灾停止出口以来，第一批液化天然气已从仓库运出。这些因素也拖累了欧洲基准TTF价格，周一在阿姆斯特丹中午下跌4%，至每兆瓦时54.50美元(51欧元)。
英国天然气批发价格周一也有所下降，原因是预计周二风力发电将更加强劲。
瑞典电网运营商Svenska kraftnät周一表示，该公司已将电力短缺风险从“真实”下调至“低”。
Svenska kraftnat电力系统运营高级副总裁Pontus de Mare表示，降低感知到的停电风险是西北欧供应状况改善的结果，也是需求高峰时段用电量下降的结果。
在德国，联邦网络局(Bundesnetzagentur)周一表示，德国的天然气供应稳定，“今年冬天不太可能出现天然气供应短缺的情况”。
德国监管机构表示，德国的储气站储气量已达73.08%，而欧洲天然气基础设施的数据显示，截至2月11日，整个欧盟的储气站点已满66.48%，远高于五年同期的平均水平。
天气预报显示，本周英国和欧洲西北部的气温将高于季节性平均水平，这也意味着取暖和天然气发电的需求将下降。
周一，挪威对欧洲的天然气供应也从周日大幅恢复，此前巨型特罗尔天然气田的意外中断结束，缓解了对即时供应的担忧。
李峻 编译自 油价网
原文如下：
Europe’s Gas Prices Drop To The Lowest Level Since September 2021
· European benchmark gas prices fell to their lowest level since September 2021>· Europe is more confident that there will be no gas shortages until the end of this winter.
· The UK’s wholesale gas prices also dropped today>Milder weather, the end of a supply outage in Norway, and expectations of stronger winds in northwest Europe sent>Europe is more confident that there will be no gas shortages until the end of this winter, while the Freeport LNG export facility in the United States sent out the first shipment from storage since a fire halted exports in June 2022. These factors also dragged the TTF price, Europe’s benchmark, down by 4% to $54.50 (51 euros) per megawatt hour (MWh) midday in Amsterdam>The UK’s wholesale gas prices also dropped today>The Swedish grid operator Svenska kraftnät said>According to Pontus de Mare, Senior Vice President of Power System Operations at Svenska kraftnät, the lowered perceived risk of power cuts is the result of an improved supply situation in northwestern Europe and a decline in electricity consumption during peak demand hours.
In Germany, the Federal Network Agency, Bundesnetzagentur, said>Gas storage sites in Germany are 73.08% full, the regulator said, while data from Gas Infrastructure Europe shows that across the EU, gas storage sites were 66.48% full as of February 11, well above the five-year average for this time of the year.
Weather forecasts suggest temperatures will be higher than seasonal averages in the UK and northwestern Europe this week, which also means lower demand for heating and power generation from natural gas.
Norway’s gas supply to Europe also sharply recovered on Monday from Sunday after the end of an unplanned outage at the huge Troll gas field, easing concerns about immediate supply.
