中国石化新闻网讯 据油价网1月10日消息称，巴西国家石油公司（巴国油）周二表示，由于国际油价下跌和巴西货币贬值，从2月1日起，巴西国家石油公司将向其客户提供的天然气价格较11月至1月期间下调11.1%。
巴西国家石油公司每季度都会更新天然气价格，并将国际原油基准布伦特原油的价格以及巴西雷亚尔的汇率考虑在内。
在过去的三个月里，油价下跌了11.9%。与此同时，巴西国家石油公司在一份声明中表示，雷亚尔汇率下跌了0.2%，也就是说，巴西货币兑换成美元的金额增加了0.2%。
此外，从2022年开始生效的天然气合同包括将定价公式从布伦特价格的16.75%降低到14.40%。
巴西国家石油公司指出，消费者购买天然气的最终价格并不完全取决于该公司的销售价格。它还取决于供应商的组合和每个天然气分销商的利润率，以及联邦和州的税收和消费者关税。
巴西国家石油公司目前面临的问题比天然气的最新价格更大。
曹海斌 摘译自 油价网
原文如下：
Brazil’s Energy Giant Cuts Natural Gas Prices By 11%
Petrobras will cut the price of natural gas for its customers by 11.1% from February 1 compared to the November-January period due to lower international oil prices and depreciation of the Brazilian currency, Brazil’s state-held oil and gas firm said>Petrobras updates the price of natural gas>Over the past three months, oil prices dropped by 11.9%. Meanwhile, the reais exchange rate depreciated by 0.2%, that is, the amount of Brazilian currency to convert into dollars increased by 0.2%, Petrobras said in a statement.
In addition, the natural gas contracts effective from 2022 include a reduction of the pricing formula, from 16.75% of Brent price to 14.40% of Brent prices.
Petrobras noted that the final price of natural gas for consumers does not depend entirely>Petrobras currently has bigger problems than the updated price of natural gas.
