中国石化新闻网讯 据阿纳多卢新闻10月28日消息称，埃克森美孚公司在周三的一份声明中宣布，该公司在圭亚那近海发现了两个油气田。
在圭亚那近海Stabroek区块的Sailfin-1和Yarrow-1井发现了含烃砂岩，使该区块自2015年以来的发现总数超过30个。
埃克森美孚预计，到本十年末，圭亚那的石油日产量将超过100万桶。
声明援引埃克森美孚上游业务总裁Liam Mallon的话说，我们致力于负责任和安全地开发这一世界级资源，以帮助满足全球对安全、可靠和低排放能源的需求。
曹海斌 摘译自 阿纳多卢新闻
原文如下：
ExxonMobil announces two hydrocarbon discoveries offshore Guyana
ExxonMobil made two hydrocarbon discoveries offshore Guyana, the company announced in a statement>The hydrocarbon-bearing sandstone discoveries were made at the Sailfin-1 and Yarrow-1 wells in the Stabroek block offshore Guyana, bringing the total number of discoveries to more than 30>By the end of the decade, ExxonMobil expects Guyana’s oil production capacity to be more than>'We are committed to responsibly and safely developing this world-class resource to help meet global demand for secure, reliable and lower-emission energy,' Liam Mallon, president of ExxonMobil Upstream, was quoted as saying in the statement.?
