据离岸工程网站9月7日消息 北溪-2天然气管道的运营商周一表示，该管道的最后一段已经焊接到位，这意味着两条的管道现在可以连接起来，以完成波罗的海海底连接。
这条耗资110亿美元的管道将使俄罗斯天然气出口公司俄罗斯天然气工业股份公司通过波罗的海的输气能力翻一番。
该项目还允许俄罗斯放弃通过乌克兰向欧洲输送天然气。
该项目的运营商表示，俄罗斯铺管船Fortuna将最后一条双管道焊接到德国水域的一段管道上，并补充称，现在需要将其焊接到丹麦水域的一段长管道上才能完成该项目。
吴恒磊 编译自 离岸工程
原文如下：
Final Section of Nord Stream 2 Pipeline Welded into Place
The last section of the Nord Stream 2 gas pipeline has been welded into place, its operator said align="justify"> The $11 billion pipeline, which will double Russian gas exporter Gazprom's (GAZP.MM) capacity via the Baltic Sea.
The project is also seen allowing Russia to forego piping gas to Europe via Ukraine.
The Russian pipelaying vessel Fortuna welded the last of the double pipeline on to a stretch of the pipeline in German waters, the project's operator said, adding this would now need to be welded to a long section in Danish waters to complete the project.
