据ICIS网站9月1日消息 周三官方数据显示，韩国8月份石化产品出口同比激增81.5%，支撑了海外发货量的整体增长。
贸易、工业和能源部（MOTIE）在一份声明中表示，韩国8月份的出口总额同比增长34.9%，达到532亿美元，增幅高于7月份的29.6%。
8月份总出口的增长标志着连续第10个月的增长。
8月份进口额同比激增44.0%，达到516亿美元，高于今年7月份38%的增幅。
韩国8月份半导体和汽车出口同比分别增长43.0%和16.9%。
8月份对美国和欧盟的总出口分别增长38.1%和41.6%。
王磊 摘译自 ICIS
原文如下：
S Korea Aug petrochemical exports surge 81.5%, total shipments up 34.9%
South Korea's petrochemical exports surge by 81.5% year align="justify"> The country's total exports rose by 34.9% year align="justify"> The growth in overall exports in August marks the the 10th consecutive month of expansion.
imports surged by 44.0% year align="justify"> South Korea's exports of semiconductors and cars jumped by 43.0% and 16.9% year align="justify"> Overall exports to the US and EU rose by 38.1% and 41.6%, respectively, in August.
