据海上工程师网2021年8月30日报道，英力士集团勘探和生产公司日前以1.5亿美元的价格完成了其对美国赫斯公司旗下丹麦子公司赫斯丹麦公司的收购。 赫斯公司将用这些收入资助其在圭亚那的项目。
此次收购在今年3月首次宣布，英力士集团已拥有赫斯公司运营的Syd Arne油田61.5%的股份，从而补充了英力士集团已经持有的36.8%的股份和在英力士集团运营的Solsort油田中4.8%的股份。
去年第四季度，赫斯公司的South Arne油田平均每天净生产5800桶油当量。
英力士集团表示，“该公司在丹麦运营地位的深化，支持了英力士能源公司在其运营的Siri和Nini地区油田的Greensand碳储存项目的开发。”
8月早些时候，一个由29家公司、研究机构和大学组成的财团签署了一份协议，支持Greensand碳储存试验项目的下一阶段工作，这个项目将演示在丹麦附近的北海海上储层中安全、永久地储存二氧化碳。
李峻 编译自 海上工程师网
原文如下：
INEOS Buys Hess' Denmark Assets for $150M
INEOS E&P has completed the acquisition of Hess' subsidiary Hess Denmark for $150 million. Hess will use the proceeds to fund its projects in Guyana.
With the acquisition, first announced in March, INEOS has become the owner of 61.5% of the Hess-operated Syd Arne oil field, complementing the 36.8% share INEOS already holds and 4.8% in the INEOS operated Solsort field.
The South Arne Field produced an average of 5,800 barrels of oil equivalent per day net to Hess in the fourth quarter of 2020.
"The deepening of INEOS’ operating position in Denmark supports INEOS Energy’s development of the Greensand carbon storage project in the INEOS operated Siri and Nini area fields," INEOS said.
Earlier this month, a consortium of 29 companies, research institutes, and universities, on Tuesday, signed an agreement to support the next phase of the Greensand pilot project to demonstrate the safe and permanent storage of CO2 in offshore reservoirs in the North Sea, off Denmark.
