据OE网站8月18日报道，总部位于英国的工程公司伍德（Wood ）周三表示，预计碳捕获利用和存储市场将继续增长，中期将有价值约5亿美元的潜在CCUS项目进入市场。
据伍德表示，通过2021年上半年的一系列新胜利，其在碳捕获利用和储存（CCUS）价值链中的地位得到了加强。由于客户专注于调整其运营以支持净零未来，伍德自年初以来已获得 20 多个与 CCUS 相关的合同，以加快脱碳和减排活动。
在赢得的合同中，伍德正在为美国世界上最大的碳捕获和封存项目提供脱碳解决方案，该项目将允许每年捕获和永久封存多达1000万吨的二氧化碳。
伍德还表示，该公司还支持Acorn项目的前端工程和设计（FEED），该项目将成为英国首批工业规模碳捕获项目之一。通过在阿伯丁郡的圣弗格斯天然气终端捕获碳并利用现有的能源基础设施将其运输和储存在北海下，其可以减少英国政府十点计划中规定的至少一半的二氧化碳排放量。
此外，伍德表示将继续通过产业集群总体规划支持英国石油公司（BP）的净零Teesside 项目，以及 Humber Zero项目的VPI Immingham，该项目正在开发早期设计以帮助创建零碳产业集群。
伍德公司战略与发展执行总裁Andrew Stewart表示，全球范围内，客户都在寻找切实可行的解决方案来减少碳排放。在重工业领域，CCUS 将成为这一旅程的重要组成部分，我们预计随着政策的发展，该市场将进一步发展。在伍德，我们在提供可行性研究、概念选择、工程设计和捕获技术实施方面拥有数十年的经验。此外，我们对现有石油和天然气基础设施的了解意味着我们非常适合就未来如何重新利用资产来运输和储存二氧化碳向客户提供建议。
郝芬 译自 OE
原文如下 ：
Wood Expects $500M Worth of CCUS Projects Coming to Market in Medium Term
UK-based engineering firm Wood said Wednesday it expected continued growth in the carbon capture utilization and storage market, with circa $500M worth of potential CCUS projects coming to market in the medium term.
"Wood has strengthened its position across the Carbon Capture Utilisation and Storage (CCUS) value chain through a series of new wins in the first half of 2021. As clients focus align="justify"> Among the contract wins, Wood is delivering decarbonization solutions for the world’s largest carbon capture and storage project in the United States which will allow the capture and permanent storage of up to 10 million tons of CO2 annually.
Wood also said it was also supporting the Front-End Engineering and Design (FEED) for the Acorn project which is set to be align="justify"> Also, Wood said it was continuing to support BP align="justify"> Andrew Stewart, Executive President of Strategy and Development at Wood, said: “Across the globe, clients are looking for practical solutions around how to reduce their carbon emissions. In heavy industry sectors, CCUS will be an essential part of this journey and we expect to see a further momentum in this market as policy evolves.
“At Wood, we have decades of experience in delivering feasibility studies, concept selection, engineering design and the implementation of capture technologies. Furthermore, our understanding of existing oil and gas infrastructure means we are ideally placed to advise clients on how assets could be repurposed to transport and store CO2 in the future.”
