据ICIS-MRC网站8月17日莫斯科报道，日前，俄罗斯石油生产商俄罗斯石油公司（Rosneft）表示，因油价回升，该公司第二季度净利润比去年同期增长了五倍。
净利润飙升至233亿卢布（约合32亿美元），而收入翻了一番，达到2.167万亿卢布。
股东包括石油巨头英国石油公司在内的俄罗斯石油公司表示，该季度液态碳氢化合物的日均产量为390万桶，低于去年同期的404万桶。当时，欧佩克+发起了深化石油供应削减，以支撑受冠状病毒大流行打击的全球价格。
收入环比增长25%至2.167万亿卢布。该公司碳氢化合物总产量较第一季度增长5.6%至4.526 亿桶油当量。
该业绩略高于分析师的预期，但总体而言，市场并不意外。据彭博社调查的分析师估计收入为2.089万亿卢布，净收入为2247亿卢布。
该公司上半年净利润为3820亿卢布，上年同期亏损1130亿卢布。俄罗斯石油公司的净利润增长了5倍以上。 由于油价上涨，该公司的收入同比增长了 39.6%。
该公司上半年的息税折旧摊销前利润（运营利润）以卢布计增长了100%以上，以美元计增长了85.1%，分别达到1.016万亿卢布和137亿美元。报告期内息税折旧摊销前利润增长近3.5倍。
俄罗斯石油公司2021年上半年的资本支出同比增长25.9%，达到4620亿卢布(约合137亿美元)。资本支出增加了四分之一以上，主要是由于Vostok石油项目(该项目包括13个油田的开发)的实施，该项目需要大量投资。
郝芬 译自 ICIS-MRC
原文如下：
Rosneft second-quarter profit increased align="justify"> Russian oil producer Rosneft’s second-quarter net profit showed a fivefold increase from the same period last year, said the company, citing recovering oil prices.
Net profit surged to 233 bn roubles (USD3.2 billion) while revenue doubled to 2.167 trln roubles.
Rosneft, which includes oil major BP among its shareholders, said that liquid hydrocarbon production was at an average of 3.9 mn barrels per day (bpd) in the quarter, down from 4.04 million bpd a year earlier, when OPEC+ launched its deepest oil supply cuts to prop-up global prices hit by the coronavirus pandemic.
Revenue increased 25% quarter align="justify"> The results slightly exceeded analysts’ expectations but overall came as no surprise to the market. Analysts polled by Bloomberg estimated revenue 2,089 bn roubles and net income of 224.7 bn roubles.
The company’s net profit in the first half of the year amounted to 382 bn roubles against a loss of 113 bn roubles a year earlier. Rosneft’s net profit increased more than 5 times. Rosneft’s revenue increased by 39.6% year-on-year due to higher oil prices.
EBITDA (operating profit) of the company in the first half of the year increased by more than 100% in roubles and by 85.1% in US dollars, reaching 1,016 bn roubles and USD13.7 billion, respectively. EBITDA for the reporting period increased almost 3.5 times.
Rosneft’s capital expenditures in the first half of 2021 increased by 25.9% year-on-year, reaching Rb462 bn (USD13.7 bn). The increase in capital expenditures by more than a quarter is primarily due to the implementation of the ambitious Vostok Oil project (the project includes the development of 13 fields), which requires large investments.
