据油田技术8月2日消息，越南石油技术服务公司(PTSC M&C)已获得Gallaf第3批项目的主要EPCIC合同，该项目是位于卡塔尔近海的Al-Shaheen油田下一个开发阶段。
Al Shaheen是卡塔尔最大的海上油田，也是世界上最大的海上油田之一。它由卡塔尔石油公司和道达尔能源公司的合资企业北方石油公司运营。EPCIC是 Gallaf 第3批项目的一部分，包括两个总重量高达19000吨的井口平台。
该合同由北方石油公司授予，包括详细设计、采购、施工、预调试、调试、装载、适航固定、运输和安装、连接和海上调试。
所有陆上工程均应在越南头顿市PTSC M&C的制造厂进行。
PTSC M&C也是Gallaf 第1批的主要承包商，并于2020年年中成功向北方石油公司交付了三个井口平台上部组块。
祝精燕 摘译自 油田技术
原文如下：
PTSC awarded contract for Gallaf offshore project
PetroVietnam Technical Services Corp. (PTSC M&C) has been awarded the main EPCIC contract for the Gallaf Batch 3 Project, the next development phase of the Al-Shaheen oilfield located offshore Qatar.
Al Shaheen is Qatar’s largest offshore oilfield and align="justify"> The contract, awarded by North Oil Co., consists of detailed design, procurement, construction, pre-commissioning, commissioning, load-out, sea-fastening, transportation and installation, hook-up and offshore commissioning.
All align="justify"> PTSC M&C is also the main contractor for Gallaf Batch 1, and successfully delivered three wellhead platform topsides to North Oil Co. in mid-2020.
