据俄罗斯油气网1月25日消息称，外交部长彼得·斯齐杰贾托在俄罗斯会见了副总理亚历山大·诺瓦克、能源部长尼古拉、外交部长谢尔盖·拉夫罗夫、俄罗斯天然气俄罗斯天然气工业股份公司首席执行官阿列克谢·米勒和俄罗斯原子能公司总经理阿列克谢·利哈乔夫。
对俄罗斯天然气工业股份公司来说，匈牙利是一个关键市场。
诺瓦克说：
俄罗斯仍然是匈牙利最大的天然气供应国之一，并在传统上履行对我们的外国合作伙伴的合同义务。
米勒和斯齐杰贾托讨论了他们在天然气领域合作的现状和前景。
具体来说，俄罗斯的天然气供应受到了关注。
2020年，匈牙利进口了86亿立方米天然气。
这是过去12年来的第二大数字。
2019年，俄罗斯天然气工业股份公司向匈牙利出口了约93亿立方米的天然气。
斯齐杰贾托还向米勒介绍了匈牙利天然气输送系统扩建的现状:
匈牙利与俄罗斯达成政治协议，在2021年10月长期合同到期后继续向匈牙利输送天然气。
一条连接匈牙利和塞尔维亚天然气网络的长达15公里的管道将于2021年10月完工，每年可从南部输送60亿立方米的天然气。
朱佳妮 摘译自 俄罗斯油气网
原文如下：
Hungary expects to receive 6.2 billion m3 of Russian gas in 2021
Foreign Minister Peter Szijjarto met in Russia Deputy PM Alexander Novak, Minister of Energy Nikolai Shulginov, Foreign Minister Sergey Lavrov, Gazprom CEO Alexey Miller and Rosatom General Director Alexey Likhachev.
For Gazprom, Hungary is a crucial market.
A. Novak said:
Russia remains Miller and Szijjarto discussed the state and prospects of their cooperation in the gas sector.
Specifically, attention was paid to Russian gas supplies.
In 2020, Hungary imported 8.6 billion m3 of gas.
This is the 2nd-largest amount in the last 12 years.
In 2019, Gazprom exported an estimated 9.3 billion m3 of gas to Hungary.
Szijjarto also informed Miller about the current status of the expansion of Hungary’s gas transmission system:
Hungary has reached a political agreement with Russia a 15 km pipeline - interconnector between the gas networks of Hungary and Serbia would be completed by October 2021, allowing the delivery of 6 billion m3 of gas annually from the south.?
