据能源全球1月19日消息称，澳大利亚综合能源公司AGL能源有限公司选择瓦锡兰作为其1000兆瓦电网储能计划的两家供应商之一。
瓦锡兰已与AGL合作签署了一份为期五年的非排他性大型存储系统框架协议，以合作供应储能项目。该该协议将减少单个项目的招标时间，加快项目进度和商业运作。除了其最先进的能源存储和能源管理系统，瓦锡兰的全部工程、采购和建设(EPC)能力是AGL选择瓦锡兰作为能源存储技术合作伙伴的原因之一。
2020年，AGL宣布计划在维多利亚州的鲁瓦·杨A发电站(200兆瓦)、利德尔发电站(150兆瓦)和新南威尔士的布鲁克希尔(50兆瓦)以及南澳大利亚的托伦斯岛(250兆瓦)附近开发储能设施。电网储能计划将在澳大利亚能源工业从传统化石燃料向清洁能源的转型中发挥关键作用。
2018年，AGL和瓦锡兰签署了Barker Inlet电站(BIPS)的EPC合同，该电站位于阿德莱德附近的托伦斯岛。BIPS的主要作用是通过提供平衡的能力来管理可再生能源的可变性，以确保以可再生能源为主的南澳大利亚州电力系统的可靠性。除了像BIPS这样的灵活发动机发电厂，能源储存在平衡可再生能源方面也将发挥关键作用。存储可以实现短期的平衡，而灵活的发动机发电厂可以在较长时间内平衡可再生能源。
朱佳妮 摘译自 能源全球
原文如下：
W?rtsil? and AGL Energy sign Australian energy storage agreement
AGL Energy Limited, an Australian integrated energy company, has selected W?rtsil? as W?rtsil? has signed a non-exclusive five-year Large Scale Storage System frame Agreement to supply energy storage projects in partnership with AGL. This agreement will reduce tender timeframes for individual projects, enabling faster project schedules and commercial operation. In addition to its state-of-the-art energy storage and energy management systems, W?rtsil?’s full engineering, procurement and construction (EPC) capabilities were among the reasons for AGL to choose W?rtsil? as an energy storage technology partner.
In 2020, AGL announced plans to develop energy storage installations near the Loy Yang A power station in Victoria (200 MW), Liddell power station (150 MW) and Broken Hill (50 MW) in New South Wales and Torrens Island (250 MW) in South Australia. The grid-scale energy storage plans will play a key role in Australian energy industry’s transition from traditional fossil fuels towards cleaner energy.
In 2018, AGL and W?rtsil? signed an EPC contract for the Barker Inlet Power Station (BIPS), a new power plant located on Torrens Island near Adelaide. The main role of BIPS is to ensure reliability in the renewable-heavy South Australian power system by providing balancing capacity to manage the variability from renewables. In addition to flexible engine power plants, such as BIPS, energy storage will play a key role in balancing renewables. Storage can take care of short duration balancing, whilst the flexible engine power plants can balance renewables for a longer duration.
