据OE网站1月8日报道，希腊油气公司Energean能源公司完成了对道达尔在希腊西部近海2区块50%的股权和运营权的接管。
加上Energean最近通过对Edison E＆P 25％工作权益的收购，Energean目前在该区块中的工作权益为75％；希腊石油公司持有剩余的25%。收购道达尔在该区块股份的协议最初于2020年2月签署。Energean没有透露其收购道达尔所持股份支付了多少钱。
在伦敦上市的Energean表示，此次收购为Energean提供了在东地中海核心区域的额外勘探机会，而2号区块的剩余资金承诺有限，以满足最低限度的工作义务。
根据Energean的说法，海上许可区块包含了一个被二维地震覆盖的大型四向倾角封闭区块的一部分，该区块代表了一个潜在的未来钻探前景。
Energean称，该前景被认为类似于意大利近海Vega油田的开采，Energean作为该油田的运营商，在完成对Edison E&P的收购后拥有60%的开采权益。Energean也参与相邻意大利近海84F.R-EL 区块，尚待裁决。
郝芬 译自 OE
原文如下：
Energean Buys Total's Interest in Block Offshore Greece
Oil and gas company Energean has completed its takeover of Total’s entire 50% interest and operatorship in Block 2, offshore Western Greece.
Coupled with the 25% working interest that Energean bought through the recent acquisition of Edison E&P, Energean’s working interest in the block is now 75%; Hellenic Petroleum holds the remaining 25%. The deal to acquire Total's share in the block was originally signed in February 2020. Energean did not say how much it had paid for Total's stake.
"The acquisition provides Energean with additional exploration opportunities in its core area of the Eastern Mediterranean and Block 2 carries limited remaining financial commitments to satisfy the minimum work obligation," London-listed Energean said.
According to Energean, the offshore license contains part of a large four-way dip closure that is covered by 2D seismic and represents a potential future drilling prospect.
"The prospect is thought to be an analogue to the producing Vega field offshore Italy, in which Energean is operator with a 60% working interest, following the completion of the acquisition of Edison E&P. Energean also participates in the adjacent 84F.R-EL block offshore Italy, pending award," Energean said.
