据OE网站1月5日报道，挪威石油和天然气公司Pandion能源公司已同意从Wintershall DEA收购挪威两个海上生产许可区的权益。
Pandion将收购位于北海PL 820 S许可区 2.5%的权益和PL 617许可区 15%的权益。
通过该交易，Pandion能源将其在PL 820 S的权益提高到12.5%。该公司没有透露将为这笔交易支付多少钱。
去年3月，PL 820海上许可区的经营者MOL宣布了该许可区中勘探钻探的积极成果。
深海卑尔根钻机（Deepsea Bergen）钻探的25/8-19 S井和25/8-19 A井在五个不同的层段发现了碳氢化合物，其中Skagerrak地层的living发现最为突出，可采资源量估计在1200万-7100万桶油当量之间。
该运营商MOLNurgeAS（40%）与合作伙伴挪威伦丁能源公司（Lundin Energy Norway AS)（40%）、PandionEnergy（收购前10%）和WintershallDEA（销售前10%）一起计划2021年的评估活动。
该许可区位于Balder和Ringhorne油田西北偏北的25/7和8区块。
至于PL 617，其包含Eidsvoll前景，位于Valhall＆Hod油田的东北2/9区块，Pandion能源持有其10％的权益。
运营商MOL Norge AS（40％）与合作伙伴OMV（Norge）AS（30％）和Wintershall DEA（售前30％）一起计划于2021年钻探Eidsvoll勘探井。
郝芬 译自 OE
原文如下：
Pandion Energy Acquires Part of Wintershall Dea's Interest in Two Offshore Blocks in Norway
Norwegian oil and gas company Pandion Energy has agreed to acquire interests in two offshore production licenses in Norway from Wintershall DEA.
Pandion will acquire a 2.5 percent interest in PL 820 S and a 15 percent interest in PL 617, both in the North Sea.
Through this transaction, Pandion Energy increases its interest in PL 820 S to 12.5 percent. The company did not say how much it would pay for the deal.
In March 2020, MOL, the operator of the PL 820 offshore license, announced positive results from exploration drilling in the license.
Wells 25/8-19 S and 25/8-19 A, drilled by the Deepsea Bergen drilling rig, proved hydrocarbons at five different intervals with the Iving discovery in the Skagerrak Formation being the most prominent with recoverable resources estimated to between 12 and 71 million barrels of oil equivalent.
The operator, MOL Norge AS (40 percent), is together with partners Lundin Energy Norway AS (40 percent), Pandion Energy (10 percent before acquisition) and Wintershall DEA (10 percent before sale) planning an appraisal campaign in 2021.
The license is located in blocks 25/7 & 8, north-northwest of the Balder and Ringhorne fields.
As for the PL 617, it contains the Eidsvoll prospect and is located in block 2/9, east-northeast of the Valhall & Hod fields where Pandion Energy holds a 10 percent interest.
The operator, MOL Norge AS (40 percent), is together with partners OMV (Norge) AS (30 percent) and Wintershall DEA (30 percent before sale) planning to drill the Eidsvoll exploration well in 2021.
