据油气新闻12月28日消息称，据当地媒体报道，科威特将对一个北方天然气项目的竞标时间延长了45天。科威特石油公司同意推迟原定于本周结束的最后期限。
该报写道：“KOC决定从今天起将侏罗纪天然气4号和5号项目的投标截止日期延长45天。”
这两个项目预计将耗资10亿美元。当地报纸援引KOC消息人士的话称，已有17家公司获得了竞标资格。
朱佳妮 摘译自 油气新闻
原文如下：
Kuwait extends bidding for $1 billion North gas project
Kuwait has extended bidding by 45 days for a North gas project, a local outlet reported. KOC agreed to push the deadline, which was supposed to end this week.
"KOC has decided to extend the bidding deadline for the Jurassic gas projects 4 and 5 by 45 days from today," the paper wrote.
The two projects will cost an estimated $1 billion, combined. The local newspaper cited KOC sources as saying that 17 firms have been pre-qualified to bid for the project.?
