据能源世界网12月3日雅典报道，希腊最大的电力公用事业公司（PPC）周三表示，该公司将斥资34亿欧元（合41.1亿美元），以扩大其在可再生能源领域的规模，并使该国的配电网现代化。
这个依靠煤的公用事业公司（51%归国家所有）已经承诺到2023年关闭除一家以外的所有燃煤电厂，以帮助希腊按照欧盟设定的气候目标减少碳排放。
PPC在周三向投资者发布的报告中表示，34亿欧元支出中约有42%将用于通过其242公里长的电网升级配电。PPC目前拥有该电网的全部股权，但计划明年将其部分私有化。PPC还将利用这笔资金中的很大一部分建设太阳能和风能发电厂，并将其绿色能源发电能力从目前的0.17吉瓦提高到2023年的1.5吉瓦。
PPC表示，装机发电量为3.4吉瓦的燃煤电厂将退役，并改造为包括热电联产、能源储存、生物质能和氢能在内的燃煤电厂。
(1美元= 0.8269欧元)
郝芬 译自 能源世界网
原文如下：
Greece's PPC to spend 3.4 bln euro Greece's biggest power utility Public Power Corp. (PPC) will spend 3.4 billion euros ($4.11 billion) to expand its footprint in renewables and modernise the country's distribution grid, it said The coal-reliant utility, which is 51% owned by the state, has pledged to shut down all but In a presentation to investors released PPC will also use a big chunk of that sum to build solar and wind plants and boost its capacity from green energy to 1.5 gigawatt by 2023 from just 0.17 gigawatt now, it said.
PPC said that coal-fired plants with a 3.4 gigawatt capacity will be decommissioned and repurposed to include co-generation, energy storage, biomass and hydrogen. ($1 = 0.8269 euros)
