据安迅思新加坡12月1日消息，美国能源巨头埃克森美孚计划减记高达200亿美元的资产，并将其2021年的资本支出削减至160亿至190亿美元，因为该公司近期将优先投资于化学性能产品。
埃克森美孚公司周一晚些时候宣布，2021年以后到2025年，公司每年的资本支出将为200亿至250亿美元，低于该公司最初的300亿至350亿美元预算。
埃克森美孚还计划在明年年底前在全球裁员15%，以削减开支，以应对新型冠状病毒大流行导致的需求低迷和低油价环境。
减记资产将包括美国阿巴拉契亚山脉和落基山脉、俄克拉荷马州、得克萨斯州、路易斯安那州和阿肯色州，以及加拿大西部和阿根廷的某些天然气资源。
埃克森美孚董事长兼首席执行官达伦·伍兹表示：“公司将继续通过勘探、剥离和优先开发具有优势的项目着重于盈利能力最强的资产，以提高公司的盈利能力和现金生成能力,并重建资产负债表管理能力来管理未来大宗商品价格周期，以确保可靠的股息。”
埃克森美孚表示，当前公司的支出将集中于圭亚那和美国二叠纪盆地的开发、巴西的有针对性的勘探，以及开发高价值高性能产品的化工项目。
伍兹表示，尽管新型冠状病毒病例出现反弹，并伴随而来的经济限制措施，但第四季商业环境显示出改善迹象。
张春晓 摘译自 ICIS
原文如下：
ExxonMobil to write off as much as $20bn in assets; cuts capex
US energy major ExxonMobil plans to write down as much as $20bn in assets and cut its 2021 capital expenditures (capex) to $16bn-$19bn as it prioritizes investments in chemical performance products in the near term.
Annual capex thereafter until 2025 will be $20bn-25bn, down from the company’s original budget of $30bn-$35bn, the company announced late ExxonMobil is also eyeing a 15% cut in its global workforce by the end of next year to cut expenses amid the demand slump caused by the coronavirus pandemic and a low-oil price environment.
The asset write-off would include certain dry gas resources in the Appalachian and Rocky Mountains, Oklahoma, Texas, Louisiana and Arkansas in the US, and in western Canada and Argentina.
"Continued emphasis ExxonMobil's spending will now focus Woods said the business environment in the fourth quarter is showing signs of improvement despite the resurgence in coronavirus cases and accompanying economic restrictions.
