据天然气加工网站11月10日报道 麦克德莫特国际有限公司宣布，公司已获得一份合同，为INPEX运营的Ichthys液化天然气气田开发提供前端工程和设计（FEED）服务。
该合同涉及一个增压压缩模块原料与可选的工程、采购和建设（EPC）的项目。增压压缩模块将被添加至位于西澳大利亚西北海岸的Ichthys液化天然气海上中央处理厂。
麦克德莫特亚太区高级副总裁伊恩·普雷斯科特表示：“这一合同表明了麦克德莫特在复杂的海上EPCI领域的持续专长。我们迄今为止的工作表明，我们有资格在具有挑战性的环境中提供智能解决方案，并达到最高的安全和技术标准。”
麦克德莫特还负责脐带缆、立管和出油管线（URF），作为现有Ichthys液化天然气设施扩建的一部分。
工程将在麦克德莫特吉隆坡亚太总部完成，FEED将于2020年11月开始。
王磊 摘译自 天然气加工
原文如下：
McDermott awarded FEED contract for Ichthys gas field development
McDermott International, Ltd announced it has been awarded a contract to provide front end engineering and design (FEED) services for the INPEX-operated Ichthys LNG field development.
The award is for a booster compression module FEED with optional engineering, procurement and construction (EPC) for the project. The booster compression module will be added to the Ichthys LNG offshore central processing facility, located off the northwest coast of Western Australia.
"This award illustrates McDermott's continuing expertise in complex offshore EPCI," said Ian Prescott, McDermott's senior vice president, Asia Pacific. "Our work to date demonstrates our qualifications to deliver smart solutions in challenging environments—and to the highest safety and technical standards."
McDermott is also undertaking umbilicals, risers and flowlines (URF) as part of an expansion of the existing Ichthys LNG facilities.
Engineering will be completed in McDermott's Asia Pacific headquarters in Kuala Lumpur. The FEED will commence in November 2020.
