据ICIS网站11月11日消息 日本三井化学公司周三表示，由于冠状病毒大流行导致需求减少，三井化学2020年4-9月的净收入下降。
由于石脑油和其他原材料及燃料价格下跌，导致销售价格下降，所有业务部门的销售额均低于上年。
受冠状病毒影响，下游产品需求减少，石脑油裂解装置开工率低于上一财年同期。
该公司的聚丙烯（PP）受到汽车产品需求放缓的影响。
该公司在一份声明中表示：“目前还不清楚新冠疫情何时能得到控制，对集团业绩的影响也很难完全预测。”
报告还称：“根据疫情的进展情况，公司可能从第三季度开始遭受更多损失。”
王磊 摘译自 ICIS
原文如下：
Japan's Mitsui Chemicals April-Sept net income falls amid lower output
itsui Chemicals' net income in the April to September period 2020 fell All business segments saw lower sales during the period as compared to the previous year, weighed by lower sales prices due to the fall in naphtha and other raw materials and fuel prices.
Naphtha cracker operating rates were lower than the same period of the previous fiscal year due to decreased demand of downstream products, which was impacted by coronavirus.
The company's polypropylene (PP) was affected by slowing demand for automotive products.
"It is still unclear as to when the pandemic will be contained, and the impact "Depending on how the pandemic progresses, the group may possibly incur further losses from the third quarter onward," it added.
