道达尔与新加坡LNG公司签署太阳能发电协议

   2020-09-21 IP属地 浙江中国石化4140
核心提示:据天然气资讯9月17日消息称,新加坡液化天然气有限公司(SLNG)和道达尔太阳能分布式发电公司(DG)签署了一项协议,将在句容岛

据天然气资讯9月17日消息称,新加坡液化天然气有限公司(SLNG)和道达尔太阳能分布式发电公司(DG)签署了一项协议,将在句容岛的新加坡液化天然气终端实施太阳能发电。根据协议,道达尔太阳能DG公司将出资、建造和运营一个600 kWp的屋顶太阳能发电系统,该系统将安装在终端的几栋建筑物的屋顶上。

太阳能电池板的安装是SLNG公司绿色战略的一部分,预计将在今年四季度之前完成。这个屋顶太阳能发电系统将产生约800兆瓦时的可再生能源,并有望每年减少约300吨的二氧化碳排放量。相比之下,新加坡一间四室公屋的月平均用电量约为354千瓦时;据估计,需要4900棵树才能吸收300吨二氧化碳。

SLNG首席执行官Tan Soo Koong说:“SLNG致力于尽其所能帮助应对气候变化,促进环境的可持续性;而在我们的终端使用太阳能只是第一步。我们也在积极探索如何促进液化天然气和其他绿色能源替代品的使用。一方面,我们正在寻求合作,在新加坡开发新的基础设施,以促进LNG作为更清洁的海洋燃料;另一方面,我们正在与各种合作伙伴合作开发与氢的进口、运输和储存有关的技术。”

道达尔太阳能DG东南亚公司首席执行官Gavin Adda先生说:“ 道达尔太阳能DG公司将健康、安全和环境放在首位。我们的项目以一流的技术和流程建造和运营。我们很荣幸得到SLNG的信任,能够实施这样一个享有盛誉的项目。道达尔太阳能DG公司具有为复杂、高风险环境提供太阳能的独特经验。这得益于道达尔集团在全球运营能源资产的100年经验。我们很高兴成为SLNG的首选合作伙伴,在不牺牲安全的前提下帮助降低成本和碳排放。”

曹海斌 摘译自 天然气资讯

原文如下:

Agreement signed for solar at LNG terminal

Singapore LNG Corporation Pte Ltd (SLNG) and Total Solar Distributed Generation (DG) have signed an agreement for solar power to be implemented at the Singapore LNG Terminal The installation of the solar panels is part of SLNG's slew of initiatives under its Green Strategy, and is expected to be completed by 4Q20. This rooftop solar power system will generate around 800 MWh of renewable energy and has the potential to avoid an estimated 300 tpy of carbon dioxide emissions. For comparison, the average monthly household electricity consumption of a four-room public housing in Singapore is around 354 KWh; and it takes an estimated 4900 trees to sequester 300 t of carbon dioxide.

Mr Tan Soo Koong, Chief Executive Officer of SLNG, said, "SLNG is committed to doing its part to help fight climate change and promote environmental sustainability; and the use of solar energy at our Terminal is just a modest first step. We are also actively exploring ways to catalyse the use of LNG and other green energy alternatives. For "Total Solar DG puts Health, Safety and Environment first. Our projects are built and operated with best-in-class techniques and processes. We are proud to be trusted by SLNG to implement such a prestigious project. Total Solar DG has unique experience delivering solar for complex, high-risk environments. This comes from Total Group's 100-year experience operating energy assets across the world. We are pleased to be SLNG's partner of choice, to help cut costs and carbon emissions, without compromising on safety," said Mr Gavin Adda, Chief Executive Officer of Total Solar DG Southeast Asia.

 
反对 0举报收藏 0评论 0
 
更多>同类资讯
推荐图文
推荐资讯
点击排行
网站首页  |  关于我们  |  网站投稿  |  网站服务  |  网站招聘  |  联系我们  |  使用协议  |  隐私政策  |  支付方式  |  网站地图  |  排名推广  |  广告服务  |  积分换礼  |  网站留言  |  RSS订阅  |  违规举报  |  辽ICP备05000285号-1  |  辽公网安备21018102000002号