推广 热搜: 论坛  原油    石油  钻井  事故  管道  安全  中国华信  改革 
广告

法国Elengy液化天然气终端开始商业运营

   日期:2019-12-06     浏览:234    评论:0    

据12月4日Gas Processing报道,为了响应再气化产能的市场信号,Elengy于2019年7月至11月启动Montoir de Bretagne液化天然气终端商业运营。

公开认购期(OSP)包括在2021年至2035年期间提供超过35亿立方米/年的未认购再气化产能。这项举措得到了法国能源监管委员会(CRE)的批准。

因上述业务的开展,目前Montoir de Bretagne终端2023年至2035年期间产能已全部预订完毕,不过2021年至2022年仍有有限的运力。这一结果反映了液化天然气市场的活力,以及法国对再气化能力的巨大需求。此外,研究还表明,天然气在欧洲未来几年的能源转型中具有重要作用。

为了更好地满足客户的期望,Elengy及其子公司Fosmax液化天然气公司(马赛附近的Fos Cavaou液化天然气终端的所有者)正在计划研究2030年后Fos Cavaou液化天然气终端和2035年后Montoir-de-Bretagne液化天然气终端不同的开发方案。这两个终端在地中海和大西洋海岸具有战略地位,为进入欧洲市场提供了直接的有吸引力的途径。

邹勤 摘译自 Gas Processing

原文如下:

Elengy LNG terminal capacity booked

In order to respond to market signals for regasification capacity, Elengy conducted a commercial operation for the Montoir-de-Bretagne LNG terminal from July to November 2019.

The Open Subscription Period (OSP) consisted of offering the not yet subscribed regasification capacity of more than 3.5 billion m3/yr for the period 2021 to 2035. The operation was endorsed by the French Energy Regulatory Commission (CRE).

As a result of this operation, the Montoir-de-Bretagne terminal is now fully booked between 2023 and 2035, and limited capaicty remains available in 2021 and 2022. This result reflects the dynamism of the LNG market, as well as the appetite for regasification capacity in France. Furthermore, it shows that gas has an important role to play in the energy transition in Europe in the coming years.

In order to better meet clients expectations, Elengy and its subsidiary Fosmax LNG, owner of the Fos Cavaou LNG terminal near Marseille, are now willing to study the different development options for offering capacities at Fos Cavaou LNG terminal beyond 2030 and at Montoir-de-Bretagne beyond 2035. These two sites offer direct and attractive access to European markets, with their strategic position align="justify"> 

 
打赏
 
更多>同类资讯
0相关评论

推荐图文
推荐资讯
点击排行