据路透社7月8日报道称，Refinitiv Eikon航运数据显示，第二艘土耳其钻探船周一抵达地中海岛屿东北部海岸，预计本周将在塞浦路斯附近开始钻探石油和天然气。
上个月，欧盟领导人警告土耳其停止在该岛周围有争议的海域进行天然气钻探，否则将面临来自欧盟的行动。
土耳其国家通讯社Anadolu周六援引土耳其能源部长法提赫·多梅兹的话报道称，“Yavuz”号将在一周内开始钻探，此举可能会进一步加剧土耳其和塞浦路斯在勘探权问题上的紧张关系。“Yavuz”号周日启程前往塞浦路斯之前，一直在土耳其南部的Mersin港进行最后的测试。航运数据显示，这艘船在夜间抵达卡帕斯半岛的海岸。
徐蕾 摘译自 路透社
原文如下：
Second Turkish drillship arrives off coast of Cyprus
A second Turkish drillship, which is expected to begin drilling for oil and natural gas near Cyprus this week, arrived off the Mediterranean island's northeastern coast Last month, European Union leaders warned Turkey to end its gas drilling in disputed waters around the island or face action from the bloc, after Greece and Cyprus pressed other EU states to speak out.
In a move that could further strain ties with Cyprus over exploration rights, Turkish Energy Minister Fatih Donmez was quoted by state-owned Anadolu news agency Yavuz had been at the southern Turkish port of Mersin doing final tests and taking
