据俄罗斯油气网7月5日新德里报道,印度石油勘探有限公司(OIL)日前已开始出售其在“俄罗斯通戈尔斯基许可证61”的50%股份。“俄罗斯通戈尔斯基许可证61”是印度第二大国有勘探和生产公司在2014年在俄罗斯的首次投资。
8500万美元的投资包括3500万美元现金付款、4 500万美元勘探和开发许可证61的开支以及500万美元业绩奖金。
“俄罗斯通戈尔斯基许可证61”位于鄂毕河东岸Tomsk Oblast地区勘探最少的含油区。这个面积达4991 平方公里的大型许可证包含7油田和超过25个已确定的远景构造。
印度石油和天然气部长达门德拉·普拉丹在回应《印度商报》的质疑时表示:“由于这个资产没有达到预期目标,印度石油勘探公司已开始出售俄罗斯通戈尔斯基项目许可证61的过程。”
普拉丹补充称:“印度石油勘探公司是否出售其在美国的资产迄今没有做出任何决定。”
普拉丹还表示,出于安全原因以及项目活动大幅减少,印度石油勘探公司已从委内瑞拉召回其高管。
李峻 编译自 俄罗斯油气网
原文如下:
Dharmendra Pradhan: Oil India to exit Russian oil block
Neftegaz.RU. Oil India Ltd (OIL) is started the process to sell its 50% stake in Tungolsky License-61 in Russia. In 2014 it was the 1st investment in Russia by Oil India, the 2nd largest government-owned exploration and production company in India.
The $85 million investment consisted of a $35 million cash payment, $45 million of exploration and development expenditure Tungolsky Licence 61 is located “OIL has initiated the sale process of Project License-61 in Russia. The performance of the asset has not been as expected,” Indian Minister for Petroleum and Natural Gas, Dharmendra Pradhan, said in response to a query “No decision has been taken Pradhan also said OIL had called back its executives from Venezuela because there was a significant reduction in project activities due to security reasons. He said





