据世界天然气7月4日报道，太平洋石油天然气公司（Po&G）旗下的加拿大Woodfibre液化天然气项目已获得不列颠哥伦比亚省石油天然气委员会（BC Oil and Gas Commission）的施工许可，允许开工建设。
该公司总裁大卫基恩表示，该许可证是建设和运营该项目所需的关键许可证之一。
基恩称：“本许可证规定了该项目在设计、施工和运营Woodfibre液化天然气项目时必须遵守的要求，其中重点是公共和环境安全。”
该项目之前已经获得了三项环境评估批准，目前正在向今年夏天进行的最终决定迈进。
Woodfibre液化天然气项目位于不列颠哥伦比亚省斯奎米什西南偏西约7公里处。该项目涉及的液化天然气（LNG）出口设施，其储存容量为25万立方米，每年生产约210万吨的液化天然气。
该项目最近与英国石油公司（BP）签署了一项协议，BP同意在15年内以船上交货（FOB）的方式购买75万吨液化天然气，首批液化天然气交付预计在2023年。
邹勤 摘译自 世界天然气
原文如下：
Woodfibre LNG gets plant permit, expect construction this summer
Woodfibre LNG, a unit of Pacific Oil & Gas (PO&G), has been granted the facility permit from the BC Oil and Gas Commission, allowing for the start of construction.
Following the permit, the company’s president David Keane said this is “This permit specifies requirements the project must comply with for design, construction and operation of the Woodfibre LNG Project, with a focus The project has previously received three environmental assessment approvals with Kean adding that is is now advancing towards a final decision to proceed this summer.
The Woodfibre LNG project is located approximately 7 km west-southwest of Squamish, British Columbia. It would have a storage capacity of 250,000 cubic meters and would produce approximately 2.1 million tonnes per year of LNG.
The project has recently signed a deal with BP, making the latter its foundation buyer, agreeing to buy 0.75 million tonnes per annum (MTPA) of LNG over 15 years
