据世界管道6月25日报道，2019年6月14日，卢布斯卡（Lubusz）省长发布了波兰天然气管道项目的最后两个选址决定“golenio - lwowek天然气管道建设，DN 1000”。决定连同2019年5月15日和17日西博美拉尼亚省长发布的决定，构成与本项目实施有关的一整套文件。
golenio - lwowek天然气管道的建设是波兰波罗的海管道项目的五个项目之一。该天然气管道长约191公里，公称直径1000毫米，运行压力8.4 兆帕。
该管道将沿着目前的Goleniów-Lwówek天然气管道建设。它将经过三个省:西波美拉尼亚，卢布斯和大波兰。并将覆盖15个城市:Goleniow、Maszewo、Stargard、Dolice、Przelewice、Pelczyce、Strzelce Krajenskie、Zwierzyn、Santok、Rain、Skwierzyna、Przytoczna、Pszczew、Miedzychod和Lwowek。
该项目旨在确保从波罗的海海底天然气管道和Swinoujscie的液化天然气终端聚集更多的天然气。该项目的执行也将是南北天然气走廊的一个关键部分。
波罗的海管道是波兰天然气传输运营商gazo - system与丹麦天然气和电力传输系统运营商Energinet密切合作的一个项目。这意味着打造了从挪威向丹麦和波兰市场以及邻国的用户供应天然气的新途径。该项目一旦实施，将加强波兰和整个中东欧地区的能源安全，提高波兰天然气市场的竞争力。
邹勤 摘译自 世界管道
原文如下：
Final decisions issued for Polish gas pipeline
On 14 June 2019, the Governor of the Lubusz Voivodeship, issued the last two location decisions for the project ‘Construction of the Goleniów-Lwówek gas pipeline, DN 1000’. Together with the decisions issued by the Governor of the Greater Poland Voivodeship The construction of the Goleniów-Lwówek gas pipeline is It will be constructed along the current Szczecin-Lwówek gas pipeline. It will be located in the area of three voivodeships: West Pomeranian, Lubusz and Greater Poland. It will cover 15 municipalities: Goleniów, Maszewo, Stargard, Dolice, Przelewice, Pelczyce, Strzelce Krajenskie, Zwierzyn, Santok, Rain, Skwierzyna, Przytoczna, Pszczew, Miedzychód and Lwówek.
The project is intended to ensure that an increased quantity of gas can be collected from the Baltic Pipe undersea gas pipeline and the LNG Terminal in Swinoujscie. The implementation of the project will also be an essential element of the North-South Gas Corridor.
Baltic Pipe is a project implemented in close co-operation between GAZ-SYSTEM, a Polish gas transmission operator, and Energinet, a Danish transmission system operator for gas and electricity. It is meant as a new route for the supply of natural gas from Norway to the Danish and Polish markets and also to end users in neighbouring countries.
