据路透社6月12日新加坡报道，受壳牌强劲需求的支撑，中东原油基准周二继续上涨。
尽管没有货物交付，这位石油巨头购买了所有8月35日在普拉特窗口交易的迪拜股票。
交易价格在每桶61.25美元至61.29美元之间。现金迪拜对掉期交易的溢价估计为每桶2.15美元，上涨了6美分。
孙子舒 编译自 路透社
原文如下，
Middle East Crude-Benchmarks extend gains Middle East crude benchmarks extended gains The oil major bought all of the 35 August Dubai partials that traded The deals were done between $61.25 and $61.29 a barrel. Cash Dubai's premium to swaps was assessed at $2.15 a barrel, up 6 cents.
