据道琼斯12月26日消息，在圣诞节前夕创下七周来最低点之后，周三美国天然气期货价格收盘上涨，因为股市反弹改善了市场对于风险偏好。
周三纽约商品交易所1月交割的天然气期货价格反弹2.2%达到3.543美元/百万英热单位。周一天然气期货价格下跌9%至3.467美元/百万英热单位，创下自11月2日以来的最低点。
唐绍红 摘译自道琼斯
原文如下：
DJ Natural Gas Prices Rise as U.S. Stock Market Rebounds
Natural-gas prices ended higher Wednesday after hitting a seven-week low Natural gas for January delivery closed 2.2% higher at $3.5430 a million British thermal units
