据普氏能源资讯布鲁塞尔12月20日消息 为确保天然气在欧盟低碳经济中的长期未来而进行的脱碳化将是未来几年的关键政策驱动因素，2019年将有几项重大研究着眼于如何实现这一目标。
欧盟委员会已经启动了一项研究，即如何与电力部门联合生产可再生和脱碳气体，并正在计划进一步研究如何改进欧盟的天然气市场规则并使其与电力市场保持一致。
去年12月据欧盟委员会一位消息人士称，主要目标是建立一份有限的建议清单，这些建议可以被发展成为改变欧盟内部的天然气市场立法的正式提案。
接下来会发生什么完全取决于即将上任的欧盟专员，他们将于11月开始新的五年任期。他们将决定是否需要以及需要做出哪些改变，这使得正式的法律提案在2020年前不太可能实现。
吴慧丹 摘译自 普氏能源资讯
原文如下：
Outlook 2019: EU looks to secure long-term gas role in low carbon economy
Decarbonizing natural gas to ensure its long-term future in the EU's low-carbon economy will be a key policy driver in the coming years, and 2019 will see several major studies looking at how to achieve this.
The European Commission has already launched a study looking at coupling with the power sector to produce renewable and decarbonized gases, and is planning further studies The aim is to build a limited list of recommendations which could be developed into formal proposals to change the EU's internal gas market legislation, an EC source said in December.
What happens next depends entirely
